de | en

Mike Eka

← Zur Übersicht

Gewichtung & Auslassung

selective salience

Worauf wir achten

Was ausführlich berichtet wird, wirkt wichtig. Was weniger ausführlich berichtet wird oder fehlt, wirkt unwichtig.

Würdige und unwürdige Opfer

Edward S. Herman und Noam Chomsky haben 1988 verglichen, wie die New York Times über ermordete Geistliche und Ordensleute berichtete, je nachdem, ob die Täter zu einem gegnerischen oder einem verbündeten Staat der USA gehörten.

Ein Opfer in einem gegnerischen Staat

Der polnische Priester Jerzy Popiełuszko wurde 1984 von der kommunistischen Geheimpolizei ermordet. Die New York Times brachte dazu 78 Artikel, 10 davon auf der Titelseite, und 3 Leitartikel.

Hundert Opfer in verbündeten Staaten

Rund 100 Geistliche und Ordensleute wurden zwischen 1964 und 1985 in lateinamerikanischen Staaten ermordet, die von den USA unterstützt wurden, darunter Erzbischof Óscar Romero und vier US-amerikanische Ordensfrauen in El Salvador. Zusammen erhielten sie in der New York Times etwa halb so viel Raum wie Popiełuszko, 8 Titelseiten und keinen Leitartikel.

Quelle Herman & Chomsky (1988)

Zahlen nach Herman und Chomsky, gemessen in der New York Times. Die Studie ist einflussreich und umstritten: Kritiker haben andere Gründe für den Unterschied angeführt, etwa die damals ohnehin große Aufmerksamkeit für Polen.

Opfer und Berichterstattung im Vergleich

Anteile in Prozent, berechnet aus den Zahlen bei Herman & Chomsky (1988) für die New York Times. Spaltenzoll (column inches) misst die Länge der Berichterstattung.
Die Daten als Tabelle
Anteile in Prozent, in Klammern die absoluten Zahlen.
Thema Anteil an den Opfern Anteil am Umfang der Berichterstattung (Spaltenzoll)Anteil an den TitelseitenAnteil an den Leitartikeln
Jerzy Popiełuszko (1 Opfer) 1 % (1) 66 % (1.183) 56 % (10) 100 % (3)
Rund 100 Opfer in Lateinamerika 99 % (100) 34 % (605) 44 % (8) 0 % (0)

Was sich verschlechtert

Vorher

Ob Gewalt gegen Geistliche in verbündeten Staaten ebenso schwer wiegt wie in gegnerischen, ist eine offene Frage.

Nachher

Die eine Gewalt erscheint als Skandal, die andere als Randnotiz. Es wird ein entsprechendes Ungleichgewicht in der Wichtigkeit stark suggeriert.

Betrifft außerdem: Was wir glauben

Grenzfall

Um zu sehen, unter welchen Bedingungen dieses Muster eine Desinformation darstellt, machen wir einmal die Zahl der Opfer zum Maßstab und einmal den Nachrichtenwert.

nach Zahl der Opfer

Vergleichsfall
Eine Berichterstattung, die sich nach der Zahl der Opfer richtet.
Befund
ja Ein Opfer erhielt mehr Raum als hundert. Nach diesem Maß ist die Gewichtung stark verzerrt.
Wirkung
festhalten Eine Erkenntnislage wird weder verbessert noch verschlechtert, sondern bleibt unverändert bestehen.

nach Nachrichtenwert

Vergleichsfall
Eine Berichterstattung, die sich nach Bekanntheit und laufender Aufmerksamkeit für ein Land richtet.
Befund
strittig Kritiker verweisen darauf, dass Polen 1984 ohnehin im Fokus stand. Ob das den Unterschied erklärt oder selbst Teil der Gewichtung ist, ist eine weitere offene Frage.
Wirkung
keine

Einordnung

Inhalt
Eine Auswahl: welche Fälle wie viel Raum bekommen
Vergleich
gewichtet nach welchem Maß?
Hinsicht
Worauf wir achten
Wirkung
typisch: festhalten

Für wen? Das Publikum ist der Rahmen jeder Einschätzung, kein intrinsisches Merkmal des Musters selbst. Mehr dazu

Sprachliches Mittel

Relevanzimplikatur auf der Ebene der Agenda

Was berichtet wird, gilt als relevant, was fehlt, als irrelevant. Die Auswahl und ihre Platzierung sagen etwas über Wichtigkeit, ohne es auszusprechen (Agenda-Setting).

Test

Was würde man über die Wichtigkeit der Fälle schließen, wenn man nur diese Berichterstattung kennt? Und nach welchem Maß wäre das richtig?

Das ist normal, weil …

Jede Berichterstattung wählt aus. Zum Problem wird Gewichtung erst, wenn die Gewichtung selbst bestimmte inhaltliche Fragen beantwortet.

Verzerrungen, die das Muster begünstigen

  • Verfügbarkeitsheuristik: Was oft berichtet wird und deshalb leicht in den Sinn kommt, halten wir für häufiger und wichtiger.
  • „What you see is all there is“: Wir urteilen mit dem, was vor uns liegt, und vermissen nicht, was fehlt.

Erläuterung

Keine Redaktion kann über alles berichten; eine Auswahl geht zwingend jeder Berichterstattung voraus. Aber Auswahl spricht auch: Was oben steht und mehrfach vorkommt, erscheint wichtig, was fehlt, unwichtig. Herman und Chomsky (1988) haben das an ermordeten Geistlichen gezeigt. Jede einzelne Meldung kann dabei für sich genommen zutreffend sein. Der desinformative Effekt entsteht erst aus dem Gesamtbild, das die selektive und unausgewogene Berichterstattung zeichnet.

Literatur

  • Herman, E. S. & Chomsky, N. (1988). Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. New York: Pantheon.
  • McCombs, M. E. & Shaw, D. L. (1972). The agenda-setting function of mass media. Public Opinion Quarterly 36(2), 176–187.